Заимствованные слова

Сегодня мы регулярно вводим в обиход новые английские слова, обрабатывая их по правилам русского языка - как, например, "заинстаграмить" или "поселфиться" 😎💁 Оказывается, наши предки делали подобные обработки еще несколько столетий назад!



Так, казалось бы, максимально русское слово "рында" появилось в языке от английского словосочетания "Ring the bell" 🔔


Во времена Петра I команды на флоте отдавались на английском языке. Вахтенный офицер приказывал часовому, стоявшему у судового колокола: "Ring the bell", т.е. звони в колокол. Рядовые моряки, не зная английского, слышали по-своему - "Рынду бей". Так корабельный колокол и стал рындой🤗


В школе Level Up вы каждый день будете открывать для себя новые горизонты знаний! Приходите 😉


#учиманглийский

#английскийязык

#калининград

Просмотров: 0

Недавние посты

Смотреть все

Контакты

Площадь Победы 4а, 5 этаж, офис 509, Калининград

© 2020 LEVEL UP. Языковая школа в Калининграде